陈年旧账

国子监的学舍里，炉火烧得正旺。

　　苏文和给狄仁杰续上热茶，自己也捧起一杯。窗外寒风呼啸，屋内却暖意融融，只是这暖意驱不散那些陈年往事带来的寒意。

　　“苏博士，”狄仁杰放下茶杯，“你老师刘存义，可曾跟你提过他的家人？”

　　苏文和点头。

　　“提过。老师的妻子姓郑，是他在西域认识的一位奇女子。据说郑氏精通西域诸国语言，老师第二次出使西域时，她就是向导兼翻译。两人情投意合，结为夫妻。”

　　“后来呢？”

　　“后来……”苏文和叹了口气，“后来郑氏病故了。那是老师从西域回来后的第三年。老师悲痛欲绝，发誓再也不娶。从那以后，他就把全部精力都放在了研究西域上。”

　　狄仁杰若有所思。

　　刘存义的妻子精通西域诸国语言。

　　那本《西域秘录》是天竺文写的，需要翻译。

　　刘存义要找的人，会不会就是能翻译天竺文的人？

　　“苏博士，你老师可认识什么精通天竺文的人？”

　　苏文和想了想。

　　“老师认识一个天竺僧人，叫……叫什么来着？学生记得老师提过一次，说那个僧人在长安待过几年，后来去了西域。”

　　天竺僧人。

　　又是天竺僧人。

　　“那个僧人叫什么名字？”

　　“学生不记得了。”苏文和摇头，“只知道他法号里有个‘迦’字。老师叫他‘迦师’。”

　　迦。

　　迦叶？迦叶波？

　　狄仁杰的心跳加快了几分。

　　“那个僧人现在何处？”

　　“不知道。”苏文和道，“老师说他去了西域，之后就再没消息了。”

　　狄仁杰沉默。

　　三十年前，一个法号带“迦”的天竺僧人去了西域。

　　三十年前，刘存义得到《西域秘录》，要找精通天竺文的人解读。

　　三十年前，刘存义失踪。

　　这三件事，一定有关联。

　　“苏博士，多谢了。”

　　狄仁杰起身告辞。

　　走出国子监，天色已近黄昏。李元芳迎上来。

　　“大人，查到了。刘存义那个表弟郑明远，还活着。住在城东，开了一家绸缎庄。”

　　狄仁杰翻身上马。

　　“去看看。”

　　城东，郑记绸缎庄。

　　郑明远是个五十来岁的胖子，满脸精明，一看就是个生意人。听说大理寺狄公来访，他连忙迎出来，满脸堆笑。

　　“狄公大驾光临，小人有失远迎，恕罪恕罪。”

　　狄仁杰摆摆手。

　　“郑掌柜不必多礼。狄某想打听一些往事。”

　　郑明远连连点头。

　　“狄公请问，小人知无不言。”

　　“三十年前，你表哥刘存义失踪前，可曾来找过你？”

　　郑明远的笑容僵了一下。

　　“表哥他……确实来找过小人。那是三十年前的九月十六。”

　　九月十六。

　　刘存义九月十五在汲古阁买纸笔，九月十六来找表弟。

　　“他找你什么事？”

　　郑明远沉默片刻，叹了口气。

　　“表哥来借钱的。他说他要去西域，需要一大笔盘缠。小人问他去西域做什么，他说要去找一样东西。小人再问，他就不肯说了。”

　　“你借给他了？”

　　“借了。”郑明远点头，“五百贯。那是小人当时全部的积蓄。表哥说等他回来就还，可……”

　　他没有说下去。

　　狄仁杰看着他。

　　“你可知道，他要找的是什么东西？”

　　郑明远摇头。

　　“不知道。表哥嘴严，不肯说。但小人记得，他走的时候，身上带着一本书。那本书很旧，封面上写着什么‘西域秘录’。”

　　《西域秘录》。

　　果然是这本书。

　　“他后来还来找过你吗？”

　　“没有。”郑明远道，“从那以后，小人再也没见过他。过了些日子，听说他失踪了。小人还以为他去了西域，可等了几年，也没消息。小人那五百贯，也就打了水漂。”